О нехватке сурдопереводчиков открыто было объявлено в 2021 году. Об этом рассказал президент Всероссийского общества глухих (ВОГ) Станислав Иванов. Актуальность проблемы особо остро обозначилась во время пандемии. Слабослышащие люди не могли получать оперативно и в достаточном объеме важную информацию. Тогда же, в 2021 году, решено было исправлять ситуацию с помощью увеличения и открытия новых мест по подготовке сурдопереводчиков на базе профессионального и высшего образования.
Напомним, что сурдопереводчики официально появились в России в 1992 году. А еще спустя 20 лет русский жестовый язык получил статус официального — его определили как средство общения людей при наличии нарушений слуха и (или) речи.
В 2012 году первый в России ВУЗ открыл программу подготовки профессиональных переводчиков жестового языка. В настоящее время образовательных учреждений, готовящих сурдопереводчиков, недостаточно, чтобы удовлетворить потребность в специалистах.
Подготовка переводчиков русского жестового языка на базе высшего профессионального образования осуществляется в соответствии с образовательными программами по направлению 035700.62 «Лингвистика», бакалавриат, профиль «Переводчик английского языка и русского жестового языка». Указанные программы реализуются в ВУЗах на базе факультетов иностранных языков, которые находятся в Москве, Санкт-Петербурге и Новосибирске.
Подготовка переводчиков русского жестового языка на базе среднего профессионального образования осуществляется на основании ФГОС СПО 39.02.02 Организация сурдокоммуникации (квалификация «сурдопереводчик»).
В Челябинской области обучение по этой редкой специальности с 1 сентября 2022 года начинает ГБПОУ «Челябинский социально-профессиональный колледж «Сфера». Учебная группа формируется на базе 11 классов и на бюджетной основе. Обучение будет проходить по очно-заочной форме.